काही भाषेत असे म्हटले जाते, “येशूच्या तिसऱ्या दिवसानंतर.”
हे असे पण अनुवाद केले जाते, “दिवस संपण्यात होता” किंवा “सूर्य अस्त होण्यास आला होता” किंवा “अंधार होण्यास आला होते.”