हे असे भाषांतरित केले जाईल, “ह्या गोष्टी पुन्हा पुन्हा होत राहिल्या,” किंवा, “ह्या गोष्टी अनेक वेळा घडत राहिल्या.”