35 lines
3.7 KiB
Markdown
35 lines
3.7 KiB
Markdown
# ವಾಕ್ಯ, ವಾಕ್ಯಗಳು
|
|
|
|
## ಪದದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ:
|
|
|
|
“ವಾಕ್ಯ” ಎನ್ನುವ ಪದವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಅಥವಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
|
|
* ಈ ಪದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, “ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ದೂತನು ಜೆಕರ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಈ ಮಾತಿಗೆ “ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ” ಎಂದರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
|
|
* ಈ ಪದವು ಅತೀ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಸೂಚಿಸದೇ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
* “ವಾಕ್ಯ” ಎನ್ನುವ ಪದವು ಕೆಲವೊಂದುಬಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, “ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ” ಎನ್ನುವ ಮಾತಿಗೆ “ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರುವುದು” ಎಂದರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
|
|
* “ವಾಕ್ಯ” ಎನ್ನುವ ಪದವು ಅನೇಕಬಾರಿ ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಹೇಳಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತನ್ನು ಅಥವಾ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “ದೇವರ ವಾಕ್ಯ” ಅಥವಾ “ಸತ್ಯ ವಾಕ್ಯ”
|
|
* ಯೇಸುವನ್ನು “ವಾಕ್ಯ” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದರ್ಭವೇ ಈ ಪದವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ [ದೇವರ ವಾಕ್ಯ](../kt/wordofgod.md) ಎನ್ನುವ ಪದವನ್ನು ನೋಡಿರಿ
|
|
|
|
## ಅನುವಾದ ಸಲಹೆಗಳು:
|
|
|
|
* “ವಾಕ್ಯ” ಅಥವಾ “ವಾಕ್ಯಗಳು” ಎನ್ನುವ ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡುವ ಬೇರೊಂದು ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ “ಬೋಧಿಸು” ಅಥವಾ “ಸಂದೇಶ” ಅಥವಾ “ಶುಭವಾರ್ತೆ” ಅಥವಾ “ಹೇಳಿಕೆ” ಅಥವಾ “ಹೇಳಿರುವ ವಿಷಯ” ಎನ್ನುವ ಮಾತುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
|
|
|
|
(ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಿ : [ದೇವರ ವಾಕ್ಯ](../kt/wordofgod.md))
|
|
|
|
## ಸತ್ಯವೇದದ ಅನುಬಂಧ ವಾಕ್ಯಗಳು :
|
|
|
|
* [2 ತಿಮೊಥೆ.04:1-2](rc://*/tn/help/2ti/04/01)
|
|
* [ಅಪೊ.ಕೃತ್ಯ.08:4-5](rc://*/tn/help/act/08/04)
|
|
* [ಕೊಲೊ.04:2-4](rc://*/tn/help/col/04/02)
|
|
* [ಯಾಕೋಬ.01:17-18](rc://*/tn/help/jas/01/17)
|
|
* [ಯೆರೆ.27:1-4](rc://*/tn/help/jer/27/01)
|
|
* [ಯೋಹಾನ.01:1-3](rc://*/tn/help/jhn/01/01)
|
|
* [ಯೋಹಾನ.01:14-15](rc://*/tn/help/jhn/01/14)
|
|
* [ಲೂಕ.08:14-15](rc://*/tn/help/luk/08/14)
|
|
* [ಮತ್ತಾಯ.02:7-8](rc://*/tn/help/mat/02/07)
|
|
* [ಮತ್ತಾಯ.07:26-27](rc://*/tn/help/mat/07/26)
|
|
|
|
## ಪದ ಡೇಟಾ:
|
|
|
|
* Strong's: H561, H562, H565, H1697, H1703, H3983, H4405, H4406, H6310, H6600, G518, G1024, G3050, G3054, G3055, G3056, G4086, G4487, G4935, G5023, G5542
|