1.7 KiB

Raw Permalink Blame History

ಪ್ರಚೋದಿಸು, ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದು, ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸತ್ಯಾಂಶಗಳು:

“ಪ್ರಚೋದಿಸು” ಎನ್ನುವ ಪದವು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರನ್ನು ರೇಗಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ.

ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರು ಕೋಪಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಕೆಣಕುವುದು ಎಂದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೋಪಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದನ್ನು “ಕೋಪಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದು” ಅಥವಾ “ಕೋಪ ತರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದು” ಎಂದೂ ಅನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದು.
“ಅವನನ್ನು ರೇಗಿಸಬೇಡ” ಎನ್ನುವ ಮಾತನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದಾಗ, ಇದನ್ನು “ಅವನಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನು ತರಿಸಬೇಡ” ಅಥವಾ “ಅವನು ಕೋಪಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ” ಅಥವಾ “ನಿನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೋಪಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ” ಎಂದೂ ಅನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದು.

ಸತ್ಯವೇದದ ಅನುಬಂಧ ವಾಕ್ಯಗಳು:

ಯೆಹೆ.20:27-29

ಪದ ಡೇಟಾ:

Strong’s: H3707, H3708, H4784, H4843, H5006, H7065, H7069, H7107, H7264, G2042, G3863, G3947, G3949, G4292