kn_tw/bible/kt/wrath.md

32 lines
3.3 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ಕ್ರೋಧ, ಕೋಪ
## ಪದದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ:
ಕ್ರೋಧ ಎನ್ನುವುದು ಕೆಲವೊಂದು ಬಾರಿ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ಇರುವ ಗಂಭೀರವಾದ ಕೋಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಪದ ಕುರಿತಾಗಿ ದೇವರ ನೀತಿಯುತವಾದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕಾರ ಮಾಡುವ ಜನರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ(ಇದು ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಬಹುದು).
* ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿ “ಕ್ರೋಧ” ಎನ್ನುವ ಪದವು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪಾಪ ಮಾಡಿದವರ ಮೇಲೆ ದೇವರು ಕೋಪಪಡುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
* “ದೇವರ ಕ್ರೋಧ” ಎನ್ನುವ ಮಾತು ಕೂಡ ಪಾಪಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರು ಮಾಡುವ ತೀರ್ಪನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
* ದೇವರ ಕ್ರೋಧ ಎನ್ನುವುದು ಯಾರ್ಯಾರು ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಹೊಂದದವರಿಗೆ ದೇವರು ಕೊಡುವ ನೀತಿಯುತವಾದ ದಂಡನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
## ಅನುವಾದ ಸಲಹೆಗಳು:
* ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರವಾಗಿ, ಈ ಪದವನ್ನು ಅನುವಾದ ಬೇರೊಂದು ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ “ಗಂಭೀರವಾದ ಕೋಪ” ಅಥವಾ “ನೀತಿಯುತವಾದ ಶಿಕ್ಷೆ” ಅಥವಾ “ಕೋಪ” ಎನ್ನುವ ಮಾತುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
* ದೇವರ ಕ್ರೋಧದ ಕುರಿತಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಈ ಪದವನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಶಬ್ದವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಮಾತಾಗಲಿ ಕ್ರೋಧದ ಪಾಪದ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ದೇವರ ಕ್ರೋಧವು ನ್ಯಾಯವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧ ವಾದದ್ದು.
(ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಿ : [ತೀರ್ಪು ಮಾಡು](../kt/judge.md), [ಪಾಪ](../kt/sin.md))
## ಸತ್ಯವೇದದ ಅನುಬಂಧ ವಾಕ್ಯಗಳು:
* [1 ಥೆಸ್ಸ.01:8-10](rc://*/tn/help/1th/01/08)
* [1 ತಿಮೊಥೆ.02:8-10](rc://*/tn/help/1ti/02/08)
* [ಲೂಕ.03:7](rc://*/tn/help/luk/03/07)
* [ಲೂಕ.21:23](rc://*/tn/help/luk/21/23)
* [ಮತ್ತಾಯ.03:7](rc://*/tn/help/mat/03/07)
* [ಪ್ರಕ.14:10](rc://*/tn/help/rev/14/10)
* [ರೋಮಾ.01:18](rc://*/tn/help/rom/01/18)
* [ರೋಮ.05:8-9](rc://*/tn/help/rom/05/09)
## ಪದ ಡೇಟಾ:
* Strong's: H639, H2197, H2528, H2534, H2740, H3707, H3708, H5678, H7107, H7109, H7110, H7265, H7267, G2372, G3709, G3949, G3950