1.3 KiB
1.3 KiB
ಅವನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು
ಶಿಷ್ಯರು ಇದನ್ನು, "ಅವನು ಸ್ವಸ್ಥನಾಗುವುದರಿಂದ ಈಗ ನಾವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ " ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿಕೊಂಡರು.
ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ
ಇದನ್ನು "ನಾನು ಖುಷಿಪಡುತ್ತೇನೆ" ಅಥವಾ "ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಲಾಜರನು ಸತ್ತುಹೋದುದರಿಂದ ಆತನು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂಬುದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇವರು ತಾನು ಎಷ್ಟು ಉನ್ನತನಾಗಿದ್ದಾನೆಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವನೆಂದು ಆತನು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಇದರರ್ಥವಾಗಿದೆ.