1.3 KiB
1.3 KiB
ಕೂಗಿದರು
ಇದನ್ನು "ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದರು" ಅಥವಾ "ಉಚ್ಚ ಸ್ವರದಿಂದ ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದರು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
ಕತ್ತಿ
ಕತ್ತಿಯು ಉದ್ದವಾಗಿರುವ ಚೂಪಾದ ಲೋಹದ ಆಯುಧವಾಗಿದ್ದು ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಜನರು ಆ ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಚೂಪಾದ ಲೋಹದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತಿವಿಯುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಇರಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಜನರಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಆಯುಧ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು "ಉದ್ದನೆಯ ಚಾಕು," "ಮಚ್ಚು" ಅಥವಾ "ಚೂರಿ" “ಖಡ್ಗ” ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
ಯೆಹೋವನ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗಿದ್ಯೋನನ ಕತ್ತಿ
ಇದರರ್ಥ, "ನಾವು ಯೆಹೋವನಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಿದ್ಯೋನನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ".