ilo_tw/bible/other/learnedmen.md

1.1 KiB

nakasursuro nga tattao, astrologo,

Iti panangisurat ni Mateo iti maipapan ti panakaiyanak ni Cristo, dagitoy a "nasursuruan" wenno "nakaadal" nga lallaki ket isuda dagiti "mamasirib" a nangipan iti sagut ken Jesus iti naminsan a tiempo idiay Betlehem kalpasan iti pannakaiyanakna sadiay. Mabalin nga isuda dagiti "astrologo," dagitoy dagiti tattao nga nangad-adal kadagiti bitbituen.

  • Nagdaliasat dagitoy a lallaki iti nawatiwat a dalan a naggapu iti adayo a pagilian iti daya ti Israel. Saan a naam-ammuan ti umiso a naggapuanda ken no siasinoda. Ngem nalawag nga isuda ket napnoan iti pannakaammo a nangadal kadagiti bit-bituen.
  • Mabalin nga isuda dagitoy dagiti an-annak dagiti mamasirib a lallaki a nagserserbi kadagiti Ar-ari idiay Babilonia idi tiempo ni Daniel ken isuda dagiti nasursuroan kadagiti adu a banbanag, pakairamanan iti panangadal kadagiti bitbituen ken panangilawlawag kadagiti tagtagainep.
  • Naibaga iti kaugalian nga adda iti tallo a lallaki gapu kadagiti tallo nga sagut a naitedda ken ni Jesus. Nupay kasta, mabalin met nga addada pay iti ad-adu ngem tallo.