ilo_tw/bible/other/desolate.md

1.3 KiB

Nabaybay-an, awan matagtagitao/matatao

Ti dakdakamaten dagiti balikas a “nabaybay-an” ken “awan matagtagitao/matatao” ket iti pannakapirdi ti maysa a rehion a pagnanaedan dagiti tattao tapno awanen iti agnaed sadiay.

  • Ngem no tao ti dakdakamatenna, ti balikas nga nabaybay-an ket iladladawanna ti pannakapirdi, kinaliday ken panagladingit.
  • No ti talon nga ayan dagiti mulmula ket nabaybay-an, kayatna a sawen ket adda ti banag a nangdadael kadagiti naimula, a kas kadagiti insekto wenno dumardarup a soldado.
  • Ti dakdakamatenna ti “rehion a nabaybay-an” ket ti maysa a disso iti daga a sadinno ket manmano dagiti mula wenno nateng a dumakkel. Isu a manmano dagiti tattao nga agnaed sadiay.
  • Ti “daga a nabaybay-an” wenno “let-ang” ket masansan nga ayan dagiti napapanaw (a kas kadagiti adda ketongna) ken pagnanaedan dagiti narurungsot nga ayup.
  • No ti maysa a siudad ket “nabaybay-an,” ti kayatna a sawen ket nadadael dagiti pasdek wenno natakaw dagiti laklako, ken napapatay wenno natiliw dagiti agnanaed a tattao. Dayta a siudad ket nagbalin nga “awan nagianna” ken “nadadael.”
  • Dipende iti linaonna, daytoy a balikas ket mabalin nga ipatarus a kas “nadadael” wenno “napirdi” wenno “nagbasuraan” wenno “naliday ken nagpanawan.”