ilo_tw/bible/kt/transgression.md

1.2 KiB

salungasing, agbasol, panagsalungasing

Ti panagsalungasing ket ti panagsukir a tignay a panangdadael iti bilin, turay, wenno nasayaat nga annuroten. Ti kayat a sawen ti panagsalungasing ket ti bukbukod a panagtallikod kadagiti banag nga imbaga ti Dios nga aramidem.

  • Pangiyarigan, ti panagsalungasing ket mabalin a nadakamat a kas "panaglabes," dayta ket, limmabes iti pagpatinggaan a naisimpa para iti pagsayaatan ti tattao ken dagiti dadduma.
  • Ti Biblia ket saritaenna ti maipanggep iti "panagsalungasing" (kinasukir), "basol" (aramid iti dakes) ken "kinarugit" (kinadakes). Pakairamananda amin ti kaipapanan iti aramid a panangsupiat iti pagayatan ti Dios ken panaglabsing kadagiti bilinna.

Dagiti Singasing iti Panangipatarus

  • Mabalin nga ipatarus ti "salungasing" a kas "basol" wenno "saan a panagtulnog" wenno "agsukir."
  • No ti bersikulo ket usarenna ti dua a balikas a ti kayatna a sawen ket "basol" wenno "salungasing" wenno "panaglabsing," napateg unay, no mabalbalin nga agusar ti saan nga agpada a wagas tapno ipatarus dagitoy a balikas. Masansan a dua wenno sumurok dagiti balikas nga addaan iti agpada a kaipapanan nga nausar tapno iyunay-unayna no ania ti ibagbaga wenno tapno ipakita ti pategna daytoy.