1.1 KiB
1.1 KiB
balangkantis, babayadan a babai
Dagiti balikas a "balangkantis" ken "babayadan a babai" ket agpada a dakamatenna dagiti makikanaig gapu iti kuarta wenno gapu iti seremonia ti reihion. Dagiti babayadan a babai wenno balangkantis ket masansan a babbai, ngem adda met ti sumagmamano a lallaki.
- Iti Biblia, sagpaminsan a nangusar ti Dios iti sao a "balangkantis" a kas pangiladawan a dakamatenna ti tao nga agdaydayaw kadagiti didiosen wenno kadagiti manggagamod.
- Ti "kinabalangkantis" ket maysa a banag a ti kayatna a sawen ket ti panagbalin a "naderrep" wenno no usaren a pangiladawan kadagiti saan a napudno iti Dios babaen iti panagdaydayaw kadagiti didiosen.
- Idi immun-una a tiempo, sumagmamano kadagiti templo dagiti pagano ket nagaramat kadagiti lalaki ken babai a balangkantis a kas paset ti ritualda.
- Mabalin nga ipatarus daytoy a balikas babaen iti sao wenno ragup ti sasao a nausar iti pangpanggepen a pagsasao tapno dakamatenna daytoy a kita ti tao. Dadduma kadagiti pagsasao ket mabalin nga adda saan a rumbeng a balikas a nausar para iti daytoy. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-euphemism)