Door43-Catalog
/
ilo_tw v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 2 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tw/bible/other/peoplegroup.md

1.5 KiB
Raw Permalink Blame History

bunggoy dagiti tattao, tattao

Ti balikas a, "bunggoy dagiti tattao" ket kadawyan a dakdakamatenna dagiti tattao a nagtaud iti agpada a kapuonan ken isu nga addaan iti agpadpada a pagsasao ken kaugalian.

  • Dagiti kamkameng iti bunggoy dagiti tattao ket agbiag a masansan nga agtitipon iti maysa nga daga wenno pagilian.
  • Ti bunggoy dagiti tattao ket mabalin nga maaramid iti maysa nga tribu wenno adu nga tribu.
  • Ti balikas a "bunggoy dagiti tattao" no dadduma ket mabalin nga ipatarus a kas "nasion", ngem dagitoy a dua nga balikas ket saan a kanayon nga agpada iti banag a kaipapananna. No dadduma ti "nasion" kayatna a sawen "pagilian," nupay kasta ti balikas nga "bunggoy dagiti tattao" ket nakaiturong kadagiti tattao ken dagiti kaugalianda.
  • No dadduma ti balikas a "tattao" ket nausar a ti kayatna a sawen ket "bunggoy dagiti tattao." Kas pangarigan ti "dagiti tattaom" ket mabalin a ti kayatna a sawen ket "iti bunggoy dagiti tattaom" wenno "dagiti familiam."

Dagiti Singasing iti Panangipatarus

  • Ti balikas a "bunggoy dagiti tattao" ket mabalin nga ipatarus babaen iti sao wenno ragup iti sasao a ti kayatna a sawen ket "dakkel a komunidad a bunggoy iti agkakabagian a familia" wenno "kaputotan iti maysa a kaamaan" wenno "bunggoy iti puli wenno tribu."
  • No sawen iti tao ti ragup iti sasao a "dagiti tattaok," mabalin daytoy nga ipatarus iti sao wenno "ragup iti sasao nga ti kayatna a sawen ket, "dagiti kakabagiak" wenno "dagiti kakaduak nga Israelita" wenno "dagiti familiak" wenno "bunggoy dagiti tattaok," dipende iti linaonna.