ilo_tw/bible/other/honey.md

1.3 KiB

diro, balay ti diro

Ti diro ket ti nasam-it, napigket, makmakan nga inaramid dagiti ayukan manipud iti nasam-it a kasla danum a naggapu iti sabong/"nektar". Ti balay ti diro ket napigket a nagbukel nga adda abot-abotna nga inaramid dagiti ayukan a pagiummonganda iti diro.

  • Dipende iti nagdudumaanna, mabalin nga ti diru ket adda maris-duyaw wenno maris-daga.
  • No dadduma mausar ti diro a mangiladladawan a mangipakita iti maysa a banag a nasam-it wenno makaay-ayo la unay. Ti maysa a banag a makuna a diro wenno iti panangiladawan ti kinasam-it dayta "a kasla diro." (Kitaen met: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile, rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
  • Mabalin a masarakan ti diro idiay lugar nga awan matatao, a kas iti sirok ti kayo, wenno sadino man a mabalin a pagumokan dagiti ayukan. Mabalin nga agtaraken dagiti tattao kadagiti ayukan, tapno makaipaay iti diro a kanen wenno ilako, ngem ti nadakamat idiay Biblia a diro ket mabalin nga diro dagiti atap nga ayukan.
  • Tapno makaurnong iti pigsa para iti pannakilaban iti maysa a gubat, nangan ni Jonathan nga anak ni ari Saul iti diro a nasarakanna idiay kabakiran.
  • Naminsan a nakasarak ni Samson iti diro iti uneg ti bagi ti natay a leon.
  • Nangan iti dudon ken diro ni Juan a Mammuniag kabayatan ti panagnaedna idiay disierto.