ilo_tw/bible/other/hail.md

1.3 KiB

tudo ti uraro

Daytoy a balikas ket kadawyan a dakdakamatenna iti kita dagiti nagbalay a danum a nakaru iti lamiisna nga agtinnag aggapu idiay tangatang.

  • Ti uraro ket agtinnag a kas porma iti bola wenno nagudua-gudua a yelo, nga naawagan ti "batbato iti uraro." Kadawyan a bato iti uraro ket babassit (a sumagmamano nga sentimetro iti kaatiddogna), ngem adda met daddadakkel nga uraro ket iti dagsenna ket nasurok a maysa kilo ken duapulo a sentimetro iti kaatiddogna.
  • Ti libro iti Paltiing iti Baro a Tulag ket iladawanna iti panangukom ti Dios kadagiti tattao, nga kanayonna iti nakaam-amak nga uraro nga adda dagsenna a limapulo a kilogramos.
  • Saan a mariribuk/ iti daytoy a balikas nga adda sao a nailetra a naipada ngem kita daytoy iti pormal nga panangkablaaw iti daan nga English. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Pakauna a kablaaw!"
  • Dagiti soldado a nangikabil ti korona a siit iti ulo ni Jesus ket inaamisda idi babaen iti panangawagda kenkuana, "Madaydayaw, ari dagiti Judio."
  • Dadduma nga dadaan a naiyulog iti Biblia ket naipatarus ti kablaaw ni anghel a Gabriel ken ni Maria a kas "Madaydayaw, sika a naparaburan ti Dios!" Adu dagiti naiyulog iti agdama nga englis ketdi nairugi daytoy a kablaaw iti "pakauna," nga isu iti kangrunaan a kadawyan iti agdama nga al-aldaw ti Englis.