ilo_tw/bible/other/firstborn.md

1.1 KiB

inauna nga anak, inauna

Ti dakdakamatenna ti balikas nga "inauna nga anak" ket dagiti anak ti tattao wenno ay-ayup nga umuna nga naiyanak, sakbay nga naiyanak dagiti sabali nga annak. Kadawyan nga ti inauna nga anak.

  • Idiay Biblia, ti "inauna nga anak" ket kadawyan a dakamatenna iti umuna nga naiyanak nga anak a lalaki.
  • Idi tiempo ti Biblia, ti inauna nga anak a lalaki ket naikkan ti mabigbig a lugar ken mamindua a kaadu ti tawed iti pamiliana a kas kadagiti dadduma nga anak a lalaki.
  • Masansan nga iti inauna nga anak a lalaki iti ayup iti maidaton iti Dios.
  • Daytoy nga konsepto ket mabalin met nga usaren a figurativo. Kas pangarigan, naawagan ti nasion iti Israel nga inauna nga anak a lalaki iti Dios gapu ta inikkan isuda ti Dios iti karbengan manipud iti sabsabali a nasion.
  • Ni Hesus nga anak ti Dios ket naawagan nga inauna nga anak iti Dios gapu iti pategna ken turay iti ngatoen dagiti tattao.

Dagiti Singasing ti Panangipatarus

  • No ti "umuna nga anak" ket nagparang idiay texto nga is-isuna, mabalin daytoy nga ipatarus a kas "inauna nga anak a lalaki," gapu ta dayta ket naisingasing.