ilo_tw/bible/other/census.md

1.2 KiB

sensus, panangilista ti bilang dagiti tattao

Ti dakdakamatenna ti balikas a "sensus" ket iti pormal a panangbilang kadagiti tattao iti maysa a nasion wenno iti maysa nga imperio.

  • Nailanad iti Daan a Tulag dagiti naduma-duma a tiempo, nga imbilin ti Dios a mabilang dagiti lallaki iti Israel, a kas idi ummuna a pinanawan dagiti Israelita ti Egipto ken sakbay ti iseserrekda idiay Canaan.
  • Ti masansan a panggep ti sensus ket tapno maammoan no mano a tattao iti agbayad ti buis.
  • Kas pangarigan, naminsan idiay Exodo ket nabilang dagiti lallaki nga Israelita tapno iti tunggal maysa ket agbayad iti kagudua a siklo tapno maaywanan iti templo.
  • Idi maladaga pay laeng ni Jesus, iti gobierno ti Roma ket nagsensus tapno bilangen dagiti tattao nga agnanaed iti sibubukel nga imperioda, tapno pagbayadenda ida iti buis.

Dagiti Singasing iti Panangipatarus

  • Dagiti mabalin a mausar tapno ipatarus daytoy a balikas ket mainayon ti, "panagbilang iti nagan" wenno "listaan dagiti nagan" wenno "agpalista."
  • Dagiti ragup ti sasao nga "agsensus" ket mabalin nga ipatarus a kas "iparehistro dagiti nagnagan dagiti tattao" wenno "ipalista dagiti tattao" wenno " isurat dagiti nagnagan dagiti tattao."