2.2 KiB
kuarta idiay biblia
Dagiti sumaganad nga balikas ket sumagmamano nga kangrunaan a mabigbig a "units" iti kuarta nga nausar idiay Biblia. Malaksid no saan nga nalatak, dagitoy nga "units" iti kuarta nga nausar dagiti tattao nga Hebreo.[Laglagipen: Idiay Daan nga Tulag ti siclo ("shekel") ket dakamatenna iti kita ti dagsen (naaramid iti balitok, pirak, bronse, gambang wenno landok) nga nausar nga kuarta ken pakisinnukat. Idiay Baro a Tulag, ti "siclo" ket maysa nga klase ti pirak a sinsilio.]
- siclo
- Idiay Daan nga Tulag (sangapulo ket maysa nga gramos iti dagsen iti nadumaduma nga alikamen)
- Idiay Baro a Tulag ( pirak a sinsilio dagiti Judio = uppat nga aldaw nga tangdan)
- talento
- Idiay Daan a Tulag (tallo pulo ket tallo ket kilogramos iti dagsen iti nadumaduma nga alikamen)
- Idiay Baro a Tulag (Romano wenno Griego a kuarta: pirak a talento = tangdan innem nga ribo nga aldaw)
- "daric" (sinsilio dagiti taga-Persia nga naaramid iti balitok wenno pirak)
- denario (Pirak a sinsilio dagiti Romano = tangdan iti maysa nga aldaw; "pangkaadduan=denarii")
- dracma (pirak a sinsilio dagiti Griego = tangdan iti maysa nga aldaw)
- "mite/lepton" ("cooper" a sinsilio Judio = tangdan iti 1/64 nga aldaw)
Kasano nga ipatarus iti "units" ti kuarta idiay Biblia: -Pagtalinaeden iti balikas idiay Biblia, i-letraan daytoy iti wagas a kapada nga "unit" iti panangibalikas wenno ti pannakailetrana idiay Biblia.-Ti napateg a rason no apay nga pagtalinaeden iti balikas idiay Biblia ket tapno ipakita nga pudno ti Biblia, nga inaaramat dagiti tattao dagitoy nga klase ti kuarta iti dayta a panawen.- No saan nga mabalin nga aramaten ti balikas idiay Biblia, ngarud mangted iti agpadpada nga pateg ti nainaganan no ania iti mabalin nga maurnong iti maysa aldaw a panagtrabaho idi tiempo iti Biblia wenno mano iti kadagsenna. - Ti akinngato a pamay-an ket mabalin nga pagtipunen babaen iti panang-usar iti balikas idiay Biblia ngem mangted met ti gatad a pakadagupan idiay texto wenno "note". - Para iti "units" iti kuarta, napateg unay nga SAAN nga agusar iti kuarta iti agdama nga panawen gapu ta tinawen daytoy nga agbaliw, ken pakaigapuan kadagiti mangipatarus iti Biblia nga agusar iti linabasanen iti tiempo.