1.3 KiB
1.3 KiB
parigaten, rigat
Ti kayatna a sawen ti balikas a "parigaten" ket ti rason iti pannakasuot ken panagrigat iti maysa a tao. Ti "rigat" ket isu ti sakit, naladingit a rikna, wenno dadduma pay a didigra nga daytoy ti nagbanaganna.
- Pinarigat ti Dios dagiti tattaona babaen ti sakit wenno dadduma a dadagsen tapno agbabawida kadagiti basbasolda ken agsublida kenkuana.
- Inyeg ti Dios ti rigat ken didigra kadagiti tattao iti Egipto gapu ta saan a nagtulnog ti arida iti Dios.
Dagiti Singasing ti Panangipatarus
- Mabalin nga ipatarus ti panangparigat ti maysa a tao a kas "pakaigapuan ti pannakapadas ti adu nga riribuk iti maysa a tao" wenno "pakaigapuan ti panagsagaba ti maysa a tao" wenno "rason iti iyu-umay ti panagsagaba."
- Ti pudno a linaonna, ti "rigat" ket mabalin nga maipatarus a kas "pasamak tapno" wenno "umay tapno" wenno "mangiyeg iti panagsagaba."
- Ti ragup dagiti sasao a kas, "parigaten iti maysa a tao babaen iti ketong" ket maipatarus a kas, "gapuna no apay nga agsakit ti maysa a tao iti ketong."
- No ti sakit wenno didigra ket umay tapno "parigaten" dagiti tao wenno dagiti dingwen, mabalin daytoy nga ipatarus a kas "pakaigapuan ti panagsagaba nga."
- Dipende iti linaonna, ti balikas a "rigat" ket mabalin nga ipatarus a kas "didigra" wenno "sakit" wenno "panagsagaba" wenno "nakaru a pannakasuot.