ilo_tw/bible/names/caesar.md

Cesar

Maysa nga apilyedo ti Cesar. Ti maysa a lalaki a managan ti Augusto Cesar ket isu ti immuna a nagbalin a mangituray iti Imperio ti Roma. Gapu kenkuana, nagbalin a "Cesar" ti awag a naited kadagiti mangiturturay iti Imperio ti Roma.

• Ni Augusto Cesar iti mangiturturay iti Imperio ti Roma idi naiyanak ni Jesus.
• Ni Tiberio Cesar iti mangiturturay iti Imperio ti Roma idi ni Jesus ket nataenganen.
• No ti "Cesar" ket nausar a kas titulo, mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "Ari", wenno "Emperador" wenno"Czar" wenno, "Kaiser."
• No nausar ti "Cesar" a kas apilyedo, mabalin a baliwan ti pannaka-iletrana.