2.5 KiB
bendisionan, panangbendision, bendision
Ti kayatna a sawen ti "panangbendision" iti maysa a tao wenno maysa a banag ket ti pakaigapuan a maipaay iti nasayaat ken makapasayaat a banbanag iti maysa nga tao wenno maysa a banag a pakabendisionan.
- Ti kayatna a sawen ti panangbendision ti maysa a tao ket ti panangiyebkas ti tarigagay para iti pagsayaatan ken pakalag-anan a banbanag, nga mapasamak iti dayta a tao.
- Idi tiempo ti Biblia, masansan a ti ama ti mangiyebkas iti pudno a bendision nga agpaay para kadagiti annakna.
- No "bendisionan" dagiti tattao iti Dios" wenno iyebkasda ti tarigagayda nga mangbendision iti Dios, kayatna a sawen daytoy nga idaydayawda isuna.
- Ti balikas a "bendision" no dadduma ket nausar para panangpasanto iti makan sakbay a mangan, wenno para iti panagyaman ken panagdayaw iti Dios para iti taraon.
//manipud ti dillaw iti baba: Napateg nga saan nga ibaga ti kaipapanan, ipamaysa iti, wenno panangpatalinaed babaen kadagiti panangaramid iti nataudan iti sao nga "bendision" nga isingasingna ti umun-una iti panagraniag wenno kinawadwad dagiti alikamen a babbanag wenno kinasalun-at. Laglagipen ti nailawlawa nga sursuro ti Nasantoan a surat maipapan iti panagayat ti Dios, asi ken parabur nga saan laeng iti un-unana, ngem iti agdama. Laglagipen ti panangaywan, panangsalaknib ken kaadda ti Espiritu ti Dios. Ken para kadatayo nga mangbendision ti Dios, mabalintayo ti mangidaton ti panagyaman, panangbigbig, ken pannaka-awat a kas agad-adal ken sursuroten (agtulnog) isuna.//
Dagiti Singasing iti Panangpatarus
- Mabalin nga ipatarus ti "panangbendision" a kas "panangipaay iti nawadwad para" wenno,"agbalin nga mannangaasi ken napabur para."
- Mabalin met nga ipatarus ti "Nakaad-adu a bendision ti impaay iti Dios" a kas "Nangted ti Dios kadagiti nasasayaat a banbanag" wenno "Nangipaay ti Dios ti nawadwad para" wenno "Nangaramid ti Dios kadagiti agkakaimbag a banbanag a mapasamak."
- Mabalin nga ipatarus ti "nabendisionan isuna" a kas "dakkel a pakalag-ananna" wenno "mapadasananto ti nasasayaat a banbanag" wenno "paraniagento ti Dios ti panagbiagna."
- Mabalin met nga ipatarus ti "Nagasat ti tao nga" a kas "Anian a nasayaat para iti dayta a tao nga."
- Mabalin nga ipatarus a kas iti, "bendisiona kenka o Apo" a kas "Madaydayaw koma iti Apo" wenno "Madaydayaw ti Apo" wenno "Idaydayawko ti Apo."
- Iti linaon iti panangbendision ti makan, ket mabalin nga ipatarus a kas, "panagyaman iti Dios para iti taraon" wenno "madaydayaw ti Dios gapu ta inikkanna ida iti taraon" wenno "napasanto ti taraon babaen ti panagdayaw iti Dios para iti daytoy."