1.3 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy dagitoy a bersikulo ti panangiladawan ti maudi a gubat para iti siudad ti Jerusalem ken no kasano nga ispalen ti Dios daytoy.
dagiti palanggana iti balay ni Yahweh
Dagitoy a palanggana ket nausar a paglambongan iti karne iti paraangan ti templo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti paglutoan a banga iti paraangan ti templo” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
kadagiti malukong iti sangoanan ti altar
Dagiti palanggana ket nasagradoanto a kas kadagiti malukong a nausar a pangtaya iti dara dagiti datdaton. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nasagradoanto a kas kadagiti malukong a nausar iti altar” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
Ta maidatonto ti tunggal banga iti Jerusalem ken Juda kenni Yahweh a Mannakabalin-amin
Adu a kita iti banga ken alikamen iti kusina ti naaramid kangrunaan a maar-aramat iti templo para iti panagdayaw kenni Yahweh ken para kadagiti datdaton. Naibilang dagitoy a napateg, a saan a mausar iti aniaman.
awanto dagiti agtagtagilako iti balay ni Yahweh
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “saanton a gumatang wenno aglako dagiti tattao iti paraangan ti templo ni Yahweh” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
agtagtagilako
Ipatpatarus dagiti dadduma a bersion ti Biblia ti “agtagtagilako” a kas “Canaanita.”