811 B
811 B
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy daytoy ti istoria maipapan kadagiti dua a parapastor a nagrugi idiay Zacarias 11:4. Dagiti mabalin a kaipapananna 1) Nagbalin a parapastor ni Zacarias iti arban a kas mangiladawan iti panangtratonto ni Yahweh kadagiti tattaona wenno 2) Sarsaritaen ni Zacarias ti maysa a pangngarig a mangisuro iti panangtratonto ni Yahweh kadagiti tattaona. (Kitaen: Symbolic Action ken Parables)
mangdutokakon iti maysa a parapastor iti daga
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Mangdutokakto iti parapastor iti daga” wenno “Mangidutokak iti parapastor a mangaywan iti daga” (Kitaen: Idiom)
ti napalukmeg a karnero
“ti kalukmegan a karnero” wenno “ti kasasayaatan a karnero”
uksotennanto dagiti kukoda
Mabalin a naaramid daytoy a kas mangipakita iti kinaranggas.