ilo_tn/tit/03/06.md

650 B

Sibabaknang

"aglaplapusanan" wenno "sibubuslon"

inbukbok ti Dios iti Espiritu Santo kadatayo

Daytoy ket "metaphor" a maiyasping ti pannakapulot dagiti papadi. AT: "sibubuslon a naited ti Santo Espiritu kadatayo" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)

babaen iti Manangisalakantayo a ni Jesu-Cristo

"idi insalakannatayo ni Jesus"

agnanayon

"agnanayon"

napalinteg

AT: "Nagbalintayon a nalinteg babaen iti Dios"

nagbalintayo a mangtawid

AT: "Inaramidnatayo iti Dios nga annakna nga addaan karbengan nga agtawid."

iti talged ti biag nga agnanayon

"ken pudno nga ammotayo nga addaantayo iti biag nga agnanayon"