803 B

Raw Permalink Blame History

pinigsaanda dagiti timekda ket nagsangitda

Kayatna a sawen daytoy ket nagsangitda iti napigsa wenno nagsangitda a sililiday. (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)

Dumngegka

Ti kayatna a sawen ditoy iti "Dumngegka" ket "Kitaem a naimbag."

nagtalinaed kenkuana

"nakaarakup kenkuana." Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "nagkedked a mangibati kenkuana" wenno "saanna a panawan isuna." (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

abiratmo

abirat- "ti asawa ti kabsat a lalaki ti asawam" wenno "ni Orfa"

kadagiti diosna

Sakbay nga inasawa dagiti annak ni Naomi da Ruth ken ni Orfa, agdaydayawda kadagiti dios iti Moab. Idi nagasawadan, inrugidan ti agdayaw iti Dios ni Naomi.

:ilo:bible:questions:comprehension:rut:01

803 B Raw Permalink Blame History