1.0 KiB
1.0 KiB
Isu nga iti pakaragsakak ket adda kenni Cristo Jesus ken kadagiti banbanag iti Dios
AT: "Ngarud adda ti rason nga agrag-oak kenni Jesu-Cristo ken iti trabaho nga inted ti Dios nga aramidek"
Naaramid dagitoy a banbanag babaen iti sao ken aramid, babaen ti pannakabalin dagiti pagilasinan ken dagiti nakakaskasdaaw ken babaen ti pannakabalin iti Espiritu Santo
AT: "Gapu iti kinatulnog dagiti Hentil, ibagak laeng iti naaramidan ni Cristo kaniak iti sasaok ken tignayko ken iti pannakabalin dagiti pagilasinan ken nakakaskasdaaw babaen iti pannakabalin ti Nasantoan nga Espiritu" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
dagiti pagilasinan ken dagiti nakakaskasdaaw
Dagitoy a dua a sasao ket addaan iti agpada a kaipapanan ken maipapan iti nadumaduma a kita iti milagro. (KItaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublet)
Isu a manipud iti Jerusalem ken agingga iti kas kaadayo iti Ilirico
Daytoy ket manipud iti siudad iti Jerusalem a kas kaadayo iti probinsia iti Ilirico, maysa a rehion nga asideg iti Italia.