ilo_tn/rom/14/03.md

739 B

Siasinnoka koma, sika a manguk-ukom iti adipen ti sabali?

Mangar-aramat ni Pablo iti saludsod tapno ungtanna dagiti mangdildillaw kadagiti dadduma. AT: "Saankayo a Dios, ket awan ti karbenganyo a mangukom iti maysa kadagiti adipenna" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

ka, sika

maymaysa ti pakaibagbagaannaa (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-you)

Ti laeng amona ti mangikeddeng no awatenna wenno saan

AT: "Ti laeng amo ti mabalin a mangikeddeng no awatenna ti adipen wenno saan"

Ngem mapagtakderto isuna, ta kabaelan ti Dios a pagtakderen isuna.

AT: "Ngem awatento ti Apo isuna gapu ta kabaelanna nga aramiden a maikari ti adipenna" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)