822 B
822 B
Ta adu
Ipalpalawag ni Pablo no apay a masapul a saan a panunoten dagiti Kristiano a nasaysayaatda ngem dagiti dadduma a tattao.
adu ti kamkamengtayo iti maysa a bagi
Dakdakamaten ni Pablo dagiti amin a namati kenni Cristo a kasla isuda ket dagiti nadumaduma a paset ti bagi. Inaramidna daytoy tapno ipakitana nga uray no makapagserbi dagiti namati kenni Cristo iti nadumaduma a wagas, naibilang ti tunggal tao kenni Cristo ken agserserbi iti napateg a wagas. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
kamkameng
Daytoy ket banbanag a kas kadagiti mata, tian, ken im-ima.
saggaysa a kamkameng iti maysa ken maysa
AT: "tunggal namati ket kameng iti bagi ti tunggal namati" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor) AT: "ken tunggal namati ket naitipon kadagiti dadduma pay a namati"