ilo_tn/rom/08/37.md

683 B

atiwtayo pay dagiti mangparparmek

AT: "addaantayo iti naan-anay a balligi"

babaen iti maysa a mangay-ayat kadatayo

Ti kita ti ayat nga impakita ni Jesus kadatayo ket mabalin a maibaga a nalawag. AT: "gapu kenni Jesus a nangay-ayat kadatayo iti kasta unay, nakasagana isuna a matay para kadatayo." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

naallukoyak

AT: "Naallukoyak" wenno "Sinanamaak"

gobierno

Dagiti mabalin a kaipapananna 1) dagiti demonio (UDB) wenno 2) dagiti tattao nga ar-ari ken mangiturturay.

wenno pannakabalin

Dagiti mabalin a kaipapananna 1) naespirituan a parsua nga addaan pannakabalin wenno 2) dagiti tattao nga addaan pannakabalin.