ilo_tn/rom/02/13.md

1007 B

Mainayon a palawag ken pakaammo:

Itultuloy ni Pablo a mangpalubos iti mangbasbasa a mangammo a kasapulan ti naan-anay a panagtulnog iti linteg ti Dios uray pay kadagiti saan a pulos a naaddaan iti linteg ti Dios.”

Ta

No ti pagsasaoyo ket adda wagas a mangmarka a dagiti bersikulo 14 ken 15 lappedanna ti kangrunaan a panangsupiat ni Pablo a mangted iti mainayon a pakaammo iti agbasa, aramatenyo ditoy. Mabalin a kasapulam nga ikabil ti 2:14-15 sakbay iti 2:13 wenno kalpasan iti 2:16. AT: “Gapu ta”

saan a dagiti dumdumngeg iti paglintegan

AT: “saan laeng a kadagiti dumdumngeg iti linteg ni Moises”

dagiti nalinteg iti sangoanan ti Dios

AT: “ti makaay-ayo iti Dios”

ngem isu dagiti agar-aramid iti paglintegan

AT: “ngem dagiti agtultulnog iti linteg ni Moises”

ti mapalintegto

AT: “ti awatento ti Dios” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

ket linteg kadagiti bagbagida

AT: “sigud nga addan iti kaungganda dagiti linteg ti Dios”