445 B

Raw Permalink Blame History

Iti sinagagoga ni Satanas... Judio ngem saan

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay 2:8 REV 2:9.

agkurno

Ti kayat a sawen daytoy a sao iti daytoy a konsteksto ket panagtulnog, saan a panagrukbab

iti sakaanam

"iti sangoanam" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Salimetmetam a naimbag

MABALIN A MAIPATARUS A KAS ITI: "Itultuloymo a mamati" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom