ilo_tn/psa/147/017.md

910 B

Iwarwarasna ti uraro a kasla kadagiti maregmeg

Iwarwaras ni Yahweh dagiti uraro a kas kalaka a panangiwaras iti maysa a tao ti maregmeg iti tinapay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nalaka ti panangiwarasna iti uraro, a kasla maregmeg” (Kitaen: Simile)

Iwarwarasna

“Mangiyeg isuna”

Uraro

Babassit a pidaso ti yelo a kasla tudo nga agtintinnag manipud iti tangatang.

siasino ti makaibtur iti lam-ek nga iyegna?

Ar-aramaten ti nagsurat daytoy a saludsod tapno iyunay-unayna a narigat nga ibturan ti nalammiis a panawen a patauden ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "awan ti siasinoman nga agbiag iti lammiis nga iyegna.” (Kitaen: Rhetorical Question)

It-itednna ti bilinna ket matunawda

Sarsaritaen ti nagsurat ti bilin ni Yahweh a kasla mensaherona daytoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Bilbilinenna a matunaw ti yelo” (Kitaen: Metaphor ken Abstract Nouns)