1.0 KiB
baro a kanta
Dagiti mabalin a kaipapananna ket, 1) “kanta nga awan pay pulos iti nangkankanta” wenno 2) “kanta a saanko pay pulos a kinankanta.”
ni David nga adipenmo
Kasla sabali a tao ti sarsaritaen ni David, imbes koma a ti bagina. “siak, ni David nga adipenmo”
dakes a kampilan
Sarsaritaen ni David dagiti dakes a tattao a kasla isuda ket kampilan nga us-usarenda a kas igam. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “manipud kadagiti dakes a tattao a mangayat a mangpatay kenkuana” (Kitaen: Metonymy)
Ispalennak ken wayawayaannak
“pangngaasim ta ispalennak ken wayawayaannak”
manipud kadagiti ima dagitoy a ganggannaet
Ditoy ti “ima” ket maipapan iti pannakabalin. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “manipud iti pannakabalin dagiti ganggannaet.” Ipatarusyo dagitoy a sasao a kas iti panangitarusyo idiay 144:7-8. (Kitaen: Metonymy)
Agsasao dagiti ngiwatda iti inuulbod
“Agsasaoda kadagiti inuulbod.” Ipatarusyo dagitoy a sasao a kas iti panangitarusyo idiay 144:7-8. (Kitaen: Metonymy)