ilo_tn/psa/143/001.md

883 B

Sapasap a pakaammo:

Kitaen: Poetry and Parallelism

Denggem ti kararagko

Dagiti sasao a, “ti kararagko” ket ibagbagina ti tao nga agkarkararag. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Dumngegka kaniak bayat nga agkarkararagak kenka” wenno “Situtulokmo koma nga aramiden ti dawdawatek kenka nga aramidem” Kitaem no kasano a naipatarus dagitoy a sasao idiay 39:12.

sungbatannak

“Pangngaasim ta aramidem ti dawdawatek kenka nga aramidem” (KItaen: Idiom)

Saanka a sumrek iti pangukoman

“Pangngaasim ta saanka nga agukom” wenno “Agpakpakaasiak kenka a saanka nga agukom” (Kitaen: Idiom)

ti adipenmo

Sarsaritaen ti salmista ti bagina a kasla sabali a tao ti ibagbagana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “siak”

ta awan ti uray maysa a nalinteg iti imatangmo

“saanmo a panpanunoten nga adda ti siasinoman a nalinteg” (Kitaen: Synecdoche)