ilo_tn/psa/142/006.md

Dumngegka iti asugko

Awag daytoy iti panagpatulong. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Dumngegka kaniak bayat nga dumawdawatak kenka ita iti tulong.” Kitaem no kasano a naipatarus daytoy idiay 5:1 (Kitaen: Metonymy)

ta naibabaak unayen

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) “agkasapulannak unay” ken 2) “nakapoyak unay.” Kitaem no kasano a naipatarus daytoy idiay 78:8.

Irruarmo ti kararuak manipud iti pagbaludan

Daytoy ket panagdawat. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Iruarnak iti pagbaludan” (Kitaen: Synecdoche)

makapagyamanak iti naganmo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agyamanak kenka” Kitaem no kasano a naipatarus ti “ti naganmo” idiay 5:11.