ilo_tn/psa/142/001.md

979 B

Sapasap a pakaammo:

Kitaen: Poetry ken parallelism

Iyasugko ti timekko kenni Yahweh … iti napigsa a timek agpakaasiak kenni Yahweh

No dagitoy a dua a ragup dagiti sasao ket agpada a saan a maawatan ti mangbasa wenno sabali ti panakaawatna, mabalinyo a pagmaymaysaen ti panangipatarus kadagitoy. (Kitaen: Doublet)

iyasugko ti timekko

“nga usarek ti timekko”

Agdung-awak iti sangoananna … ibagak kenkuana dagiti pakariribukak

No dagitoy a dua a ragup dagiti sasao ket agpada a saan a maawatan ti mangbasa wenno sabali ti panakaawatna, mabalinyo a pagmaymaysaen ti panangipatarus kadagitoy. (Kitaen: Doublet)

Agdung-awak iti sangoananna

Sarsaritaen ti salmista ti panangibagana kenni Yahweh no apay a naliday isuna a kasla ibukbukbukna amin ti likido iti nagyananna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Imbagak kenkuana amin no apay a nalidayak” (Kitaen: Metaphor)

ibagak kenkuana dagiti pakariribukak

“ibagak kenkuana ti amin a pakadanagan”