527 B
527 B
Sapasap a Pakaammo
Kitaem: Poetry ken Parallelism
Iti igid dagiti karayan ti Babilonia
“Kadagiti abay dagiti karayan nga asideg iti Babilnonia”
nagtugaw ... napanunotmi ... insab-itmi
Saan nga iramraman ti nagsurat dagiti mangbasa. (Kitaen: Exclusive “We”)
Kadagiti kayo ti karawawe
Dagiti kayo a kararawe ket saan nga agtubtubo idiay Israel. “Dagiti kararawe” ket mabalin a dagiti amin a kayo iti Babilonia. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Kadagiti kayo idiay Babilonia” (Kitaen: Metonymy)