Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/psa/132/011.md

553 B
Raw Permalink Blame History

Isaadkonto ti maysa kadagiti kaputotam iti tronom

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pagturayekto iti Israel ti maysa kadagiti kaputotam a kas kasukatmo” (Kitaen: Metaphor)

agtugawto met ... iti tronom

Ti panagturturay a kas ari ket naisao a kasla panagtugtugaw iti trono. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agturay a kas ari” (Kitaen: Metaphor)

dagiti annakmo

“Dagiti annakmo” ditoy ket ibagbagina ti panagbalin nga ari dagiti kaputotan ni David. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti kaputotam” (Kitaen: Synecdoche)