1.1 KiB
Sapasap a Pakaamo:
Kadagitoy dua a bersikulo, iyar-arig ti nagsurat dagiti kabusor iti Israel iti layus.
Inyanudnatayo koman … linimmesnatayo koman ti nadawel a danum
Itultuloy daytoy a salaysay iti immun-una a bersikulo. Iladladawan daytoy ti pagbanagan a saan a mapasamak, gapu ta pudno a kaduada ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Saannatayo a linapunos ti danum … saannatayo a linemmes” (Kitaen: Hypothetical Situations)
ti danum … napigsa nga ayus … ti nadawel a danum
Agpada ti kayat a sawen dagitoy a ragup ti sasao. (Kitaen: Parallelism)
Inyanudnatayo … linapunosnatayo … linimmesnatayo
Agpada ti kayat a sawen dagitoy a ragup ti sasao. (Kitaen: Parallelism)
Inyanudnatayo koman ti danum
Ditoy, dagiti kabusor ti nagsurat ket naisao a kasda la layus. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Nalakadakami koman a naparmek dagiti kabusormi." (Kitaen: Metaphor)
linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus
Ditoy, dagiti kabusor ti nagsurat ket naisao a kasda la layus a nanglemmes kadagiti Israelita. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Linapunosdakami koman dagiti kabusormi” (Kitaen: Metaphor)