ilo_tn/psa/123/003.md

1.2 KiB

Kaasiannakami

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agtignayka a siaasi kadakami” Kitaem no kasano a naipatarus ti agpada a ragup ti sasao idiay 123:2. (Kitaen: Abstract Nouns)

napnoankami ... Napnapnoankami iti

Agpada ti kaipapananna dagitoy dua a ragup ti sasao. (Kitaen: Parallelism)

napnapnoankami iti pananguy-uyaw

Ti pannakaibabain ditoy ket naisao a kasla banbanag a mabalin a mangpunno iti tao. “kasta unay ti pannakaibabainmi” (Kitaen: Metaphor)

Napnapnoankami iti

Ti kayat a sawen daytoy napno unayen, ngem iti negatibo a kaipapanan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Napnapnoankami unay” (Kitaen: Idiom)

dagiti awan panagraemna

Ti dakdakamaten daytoy ket dagiti tattao nga awan dayawna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “awan dayawna ken natangsit a tattao” (Kitaen: Normal Adjectives)

iti pananguy-uyaw ... ken pananglais

Agpada launay ti kaipapananna dagitoy dua a ragup ti sasao ken naaramatda a dua a mangiyunay-unay no kasano nga inuyaw ida dagiti tattao. (Kitaen: Parallelism)

iti natangsit

Dakdakamaten daytoy dagiti napalanguad a tattao. Mabalin nganipatarus a kas: “dagiti tattao a napalanguad” (Kitaen: Nonimal Adjectives)