ilo_tn/psa/119/131.md

629 B

Agnganga ken agal-al-alak, ta mailiwak kadagiti bilbilinmo

Sarsaritaen ti nagsurat ti tarigagayna kadagiti bilbilin ni Yahweh a kasla maysa nga aso isuna a mawaw iti danum. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Sipapasnekak nga agur-uray kadagiti bilbilinmo” (Kitaen: Metaphor)

Talliawennak

Ti kayat a sawen ti panangtalliaw iti maysa a tao ket panangipangag iti dayta a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ipangagnak” (Kitaen: Symbolic Action)

mangay-ayat iti naganmo

Ditoy, ibagbagi ti sao a “nagan” ni Yahweh a mismo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ay-ayatennaka” (Kitaen: Symbolic Action)