ilo_tn/psa/119/025.md

966 B

DALETH

Daytoy ti nagan ti maikapat a letra ti alpabeto a Hebreo. Iti pagsasao a Hebreo, tunggal linia dagiti bersikulo a 25-32 ket agrugi iti daytoy a letra.

Ti biagko ket nakakapet iti tapok

Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) panpanunotenna a matay isuna iti mabiit, 2) nagidda isuna iti katapukan gapu ta naliday unay isuna, wenno 3) naamirisna a tinarigagayanna dagiti awan pategna a banbanag iti daga. (Kitaem: Idiom)

ikkannak iti biag babaen iti saom

Ti dakdakamaten ditoy ti “biag” ket ti panggep ken kinapateg, saan laeng a napisikilan a biag. (Kitaem: Idiom)

babaen iti saom

Ibagbagi ti “sao” ti Dios no ania ti kinunana. Dakdakamatenna ditoy no ania ti inkarina. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “sigun iti karim” (Kitaem: Metonymy)

dagiti dalanko

Ti ar-aramiden ti maysa a tao wenno ti panagtignayna ket naisao a kasla dalan wenno wagas. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti inaramidko” (Kitaem: Metaphor)