ilo_tn/psa/113/003.md

634 B

Manipud iti pagsingsingisingan ti init agingga iti paglenlennekanna

Daytoy a ragup ti sasao ket dakdakamatenna ti direksion a daya a pagsingsingisingan ti init ken laud a paglenlennekan ti init. Inusar ti nagsurat dagitoy a mangiladawan ti sadinoman a lugar ti lubong. Kitaem no kasano a naipatarus daytoy idiay 50:1. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Sadinoman a lugar ditoy lubong” (Kitaen: Merism)

rumbeng a maidaydayaw ti nagan ni Yahweh

Ibagbagi ti sao a “nagan” ditoy ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “masapul nga idaydayaw dagiti tattao ni Yahweh” (Kitaen: Metonymy ken Active wenno Passive)