ilo_tn/psa/107/028.md

718 B

Ket immawagda ngarud kenni Yahweh iti pakariribukanda

Naipakaawat ditoy nga agkarkararagda kenni Yahweh tapno tulonganna isuda. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ket nagkararagda kenni Yahweh tapno tulonganna ida iti pakarigatanda” Kitaem no kasano a naipatarus daytoy idiay 107:6. (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

Ket immawagda

Ti immawag ket dagiti aglaylayag

Pinagkalmana ti bagyo

“Pinagsardengna ti angin”

nagtalna dagiti dalluyon

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pinagtalnana dagiti dalluyon” ” (Kitaen: Active or Passive)

Inyapanna ida

“inwanwan wenno indalanna ida”

iti tinarigagayanda a pagsangladan.

“iti pangsaladan a kayatda a papanan”