802 B
802 B
Insalakanna ida manipud iti ima ... ken inispalna ida manipud iti pannakabalin
Maymaysa ti kayatna a sawen dagitoy a ragup ti sasao ket nausarda a dua a mangiyunay-unay nga insalakan ida ni Yahweh manipud kadagiti kabusorda. (Kitaen: Parallelism)
iti ima dagiti nanggura kadakuada
Ti dakdakamaten ti ima ditoy ket ti pannakabalin wenno kabaelan a mangituray. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “iti pannakabalin dagidiay a nanggura kadakuada” wenno “iti panangituray dagidiay a nanggura kadakuada” (Kitaen: Metonymy)
linemmes … dagiti kabusorda
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “inlemmesna dagiti kabusorda” (Kitaen: Euphemism)
namatida kadagiti sasaona
Ditoy ti dakdakamatenna a namati ket “dagiti kapuonanda” ken ti dakdakamatenna nga akinsao ket ni “Yahweh.”