915 B
915 B
dagiti nakaad-adu a dudon
“addaan kadagiti nakaad-adu a dudon”
Kinnanda dagiti amin a mula iti daga; Kinnanda amin a maapit iti daga
Dagitoy a ragup ti sasao ket maymaysa ti kaipapananna ken nausar tapno mangipaganetget. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Kinnan amin dagiti insekto dagiti amin a mula ken amin a maapit iti dayta a daga” (Kitaen: Parallelism)
Pinapatayna amin nga inauna nga anak a lalaki iti dagada, dagiti ummuna a bunga ti pigsada
Ditoy, ti maikadua a ragup ti sasao maipapan iti “dagiti ummuna a bunga” ket nausar tapno iladawan ti “inauna nga annak” idiay ummuna a ragup ti sasao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pinapatayna iti tunggal inauna nga anak idiay dagada, ti umuna a bunga ti pigsada” wenno “Kalpasanna, pinapatay ni Yahweh dagiti inauna nga anak a lalaki iti tunggal balay dagiti tattao ti Egipto.” (UDB) (Kitaen: Parallelism ken Metaphor)