716 B
716 B
Nangiyeg isuna
Kayatna a sawen daytoy nga impalubosna nga umay ti panagbisin iti daga. (Kitaen: Idiom)
ti entero a pagtaudan ti tinapay
Ti sapasap a dakdakamaten ti “tinapay” ditoy ket ti taraon wenno makan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ti entero a pagtaudan ti makan” (Kitaen: Metonymy)
Nangibaon isuna iti tao nga ummuna kadakuada; …ni Jose
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Nangibaon isuna iti maysa a tao nga umuna idiay Egipto; imbaonna ni Jose a” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
nailako ni Jose a kas maysa nga adipen
Mabalin nga maipatarus daytoy a kas: “Inlako dagiti kakabsat ni Jose isuna a kas maysa a tagabu” (Kitaen: Active wenno Passive)