627 B
627 B
umawagkayo iti naganna… iti nasantoan a naganna
Ditoy, ti “naganna” ket ibagbagina ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “awaganyo isuna … agpannakkelkayo kenni Yahweh” (Kitaen: Metonymy)
kadagiti nasion
Dakdakamatenna daytoy dagiti tattao kadagiti nasion. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti tattao kadagiti nasion” (Kitaen: Metonymy)
agrag-o koma dagiti puso dagiti mangsapsapul kenni Yahweh
Ditoy, “ti puso” ket ibagbagina ti tao nga agsapsapul kenni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agrag-o koma dagiti tattao nga agsapsapul kenni Yahweh” (Kitaen: Synecdoche)