ilo_tn/psa/104/008.md

890 B

Bimmangon dagiti banbantay, ken nagwaras dagiti tanap

Agsasao ni David maipapan iti panangiyakar ken panangbaliw ti Dios kadagiti banbantay ken tantanap a kasla pinilida ti umakar a bukbukodda. Nailadawan dagitoy iti kastoy a wagas tapno maiyunay-unay ti pannakabalin ti Dios. (Kitaen: Personification)

iti beddeng para kadakuada a didanto ballasiwen

Agsasao ni David maipapan iti saan a panangpaballasiw ti Dios kadagiti danum iti beddeng nga inaramidna para kadakuada a kasla pinilida ti saan a bumallasiw a bukbukodda. Nailadawanda iti kastoy a wagas tapno maiyunay-unay ti pannakabalin ti Dios kadakuada. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “maysa a beddeng para kadakuada a saanda a maballasiw” (Kitaen: Personification)

beddeng

“linia” wenno “pagpatinggaan”

Nangikabilka iti beddeng para kadakuada

Ti dakdakamaten ti sao a “kadakuada” ket dagiti danum.