926 B
926 B
Inabbongam ti daga iti danum a kas iti kawes
Ti danum ditoy a nanglipos iti daga ket maiyar-arig no kasano a kabaelan ti maysa a dakkel a kawes nga abbongan amin ti maysa a banag. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Naan-anay a liniposmo iti danum” (Kitaen: Simile)
nangpaes-es
“nangpa-atras” wenno “nangpasanod”
Ti panangbabalawmo … kadagiti danum; dagus a pimmanawda gapu iti dumanaranudor a timekmo
Maymaysa ti kaipapananna dagitoy a ragup ti sasao ken nausarda nga agkadua tapno iyunay-unay no kasano ti panagsao ti Dios isu a dagiti danum ket pumanaw. (Kitaen: Parallelism)
dagus a pimmanawda
Agsasao ni David ditoy maipanggep iti panages-es ti danum a kasla ayup a pumanaw a dagus kalpasan a mangegda iti timek ni Yahweh. Ti kayatna a sawen ti sao nga “pumanaw” ket ti dagus a panangtaray nga agpaadayo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pimmanaw” (UDB) (Kitaen: Personification)