ilo_tn/psa/101/002.md

1.3 KiB

Surutek ti dalan ti nadalus a panagbiag

Ditoy, sarsaritaen ni David ti maipapan iti “panagbiag” a kasla “magmagna” daytoy. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Agbiagak iti wagas a napudno ken nalinteg” wenno "Agbiagak a natarnaw” (Kitaen: Metaphor)

Agbiagak nga addaan iti kinatarnaw iti uneg ti balayko

Ditoy, sarsaritaen ni David ti maipapan iti “panagbiag” a kasla "magmagna" daytoy. Sarsaritaen pay ni David ti panangaywanna iti balayna nga addaan iti kinatarnaw, a kasla daytoy ket banag nga agnanaed iti balayna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Aywanak nga addaan iti kinatarnaw ti balayko” (Kitaen: Metaphor)

Saanak a kumita kadagiti dakes nga aramid

Ti kayat a sawen ti “kumita iti kinadakes,” ket ti pannaganamong iti daytoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Saanko nga annamongan ti siasinoman a mangar-aramid iti dakes iti imatangko” (Kitaen: Abstract Nouns ken Idiom)

saanto pulos daytoy a kumapet kaniak

Iladladawan ni David ti “dakes” a kasla maysa a banag daytoy a saan a makakapet kenkuana. Ti kayat a sawen daytoy ket liklikanna dagiti dakes a banbanag ken dagiti tattao nga mangar-aramid iti dakes a banbanag. (Kitaen: Personification) Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Liklikak a naan-anay ti kinadakes”

kumapet

kumapet iti maysa a banag wenno iti maysa a tao